samedi, juin 21, 2008

"Farewell my mate"

Les temps sont moroses alors que se vote en ce moment même la dissolution d'une association qui m'était chère. Un échec collectif n'est jamais aisé à encaisser et celui-ci l'est moins que tout autre...
Mon prochain message sera tourné vers l'avenir et vers cet album en gestation que je vais m'atteler à accoucher le moins douloureusement possible: mais permettez avant cela une parenthèse nostalgique... Cette dédicace devait s'accompagner d'une citation de Walt Whitman, "Farewell dear mate". Pour des raisons assez obscures, j'ai décidé de la gommer à la dernière minute; ce que je regrette à présent. Dieu merci, j'ai eu le réflexe de scanner les dédicaces (commandées) des semaines passées et je peux ainsi réparer mon erreur, si ce n'est sur l'album, au moins ici sur ce blog...

Good-bye my Fancy!
Farewell dear mate, dear love!

I’m going away, I know not where,
Or to what fortune, or whether I may ever see you again,

So Good-bye my Fancy.
(Walt Whitman, Good-bye my Fancy, 1891.)

Les adieux ne sont jamais faciles...

Czek

(pour agrandir, cliquez sur l'image)

Aucun commentaire: